Jubelbilder beim Europacup der Landesmeister (Damen- und Herrenteams) im südbadischen Hilzingen: Steffi Kern (unten links) war drittbeste Dame im Feld und verpaßte mit ihrem MGC Mainz den Sieg nur um einen Wimpernschlag. Der Jubel von Einzelweltmeister Marco Templin (unten rechts) hielt sich am Ende des dreitägigen Events (2.-4.10.) dagegen in Grenzen: Der deutsche Vertreter bei den Herren, Dormagen-Brechten, kam über den 4. Platz nicht hinaus. Beide Mannschaftswettbewerbe wurden von den schwedischen Titelverteidigern aus Uppsala dominiert. Bei den Damen, wie erwähnt, knapp, bei den Herren spielten Carl-Johan Ryner (kleines Foto oben) & Co in einer eigenen Liga.

Bester deutscher Spieler war ausgerechnet der Ersatzspieler von Dormagen-Brechten, Stefan Hecken, der für die acht Betondurchgänge bärenstarke 180 Schläge benötigte (Schnitt 25,714). Neben den hervorragenden Leistungen in Hilzingen sowie der erstklassigen Organisation des Events durch die Minigolffreunde Hilzingen blieb wegen der feuchtkalten Witterung die Erkenntnis, dass ein solch hochkarätiger Wettbewerb, der mehr Nationen lockte als zuletzt die Europameisterschaften (21 Teams aus 11 Nationen) einen besseren Termin verdient hat. Der Medienauflauf war beachtlich: Neben dem Regionalsender "regio tv" (Euro 3) waren auch das SWR-Fernsehen sowie das ZDF vor Ort. Außerdem übertrug der SWR4 im Hörfunk. Die größte regionale Tageszeitung "Südkurier" berichtete in großer Aufmachung.

Die beiden Teams aus Upsala hatten nach ihrem Doppeltriumph allen Grund zur Ausgelassenheit.

Alle Ergebnisse

Liveberichte mit vielen Bildern

Homepage des Ausrichters