[allesroger]

Zitat von ReDiMa

Net uffrege, es hot a leit gewwe, die hawwe gemeent, mir hawwe zu wenisch Parkplätze für ä DM g'habt.
S'gibt halt Leit, die misse bis zur Bahn fahre zum Parke :- D

ich übersetzte das mal ins "westpfälzische "

nädd uffresche, es had a Leit gäb, die honn gemännd, mir honn zu wännisch Parkpläzz fa e DM kadd.
es gäbd hald Leit, die misse biss on die Boahn fahre zum Parke !

wenn es noch jemand in "Moselfränkisch" möchte, die Fremdsprache kann ich auch